Two Bits. The Cultural Significance of Free Software (Chris Kelty)

La obra Two Bits, del profesor de UCLA Chris Kelty, ofrece una aguda investigación histórica y etnográfica sobre el origen y la  evolución del software libre, contemplado más allá de consideraciones técnicas como ejemplo de “una reorientación más general del poder y el saber”. En su exploración de esta “trascendencia cultural” del  software libre, Kelty partirá del concepto de “público recursivo” (“un público que está vitalmente comprometido con la conservación y  modificación material y práctica de los medios técnicos, legales,  prácticos y conceptuales de su propia existencia como público”) para  vislumbrar sus diversas “modulaciones” (adaptaciones) en campos tan  dispares como la creación audiovisual, la educación, la movilización  política, la biología sintética o la ingeniería.

En definitiva,  Kelty considera esencial comprender en detalle el software libre como  “el mejor modo de comprender muchas transformaciones polémicas y  confusas vinculadas a Internet, al ‘procomún’, al software y a las  redes”. Ahora bien, desde el inicio precisa que esta comprensión no  apunta tanto a las causas de dichas transformaciones cuanto a los modos  en que podemos responder a ellas, pues, en palabras de Kelty, “estamos  atiborrados de porqués, tanto populares como académicos, pero ávidos de  cómos”.

Descarga la obra en inglés

Visita la cocina virtual de esta traducción

-Reseñas

-(Com)pinches/Participantes

Be Sociable, Share!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*